turns out the bug is not present with "target cycling" off, whatever that does.