Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player
    Arlice's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    259
    Character
    Pearl Dealer
    World
    Aegis
    Main Class
    Marauder Lv 100

    サブクエスト「終わりなき戦い」にて一人称の不統一がありました

    クルザス西部高地にて発生するサブクエスト「終わりなき戦い」の進行中、
    聖フィネア連隊の露営地において、NPC「サントレルモ」のセリフに一人称の不統一がありました。

    (セリフ抜粋)
    サントレルモ : ……いつか、できるさ。
    今こうやって、俺と君が対等に話しているように、ね。
    サントレルモ : 僕の考えが変わったように、人も国も変わっていくのだから。
    ねえ、冒険者さん?

    誤?)俺と君が対等に
    正?)と君が対等に


    ご確認のほど、よろしくお願いいたします。
    (0)

  2. #2
    Player
    HiroGrant's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    1,164
    Character
    Hiro Aopmin
    World
    Aegis
    Main Class
    Gladiator Lv 100
    NPC同士の親しさとかで一人称をかえているのかもですね。

    同僚の気がしれた仲なので俺という一人称を使って、後半の僕の部分は冒険者に向かって気を遣って話しているとか。
    (0)