Honestly I would like to see a lot of the fluff options removed in favor of more robust ones... Like the pupil size or mouth choices. Some might be really into that...but as long as the defaults are charming enough, no one would really care. Perhaps instead have extra entire faces to choose from?

Instead I would prefer to see components for hair (as mentioned before, choosing bangs, length etc). Additionally they could collapse the three or so different hairstyles which are actually identical save a different colored hairband...

Additionally more mature faces for humes, specifically the females. I went highlander female because the default girls and boys all look like very young/doll like whereas the male highlanders are all really..really grisly. Not bad if thats your thing, but why can't we have some options along the lines of what Cid looks like?