Bonjour Yasminou !

Effectivement, ce message n'est pas bien formulé (ni celui de confirmation qui apparaît en cas de refus).
Nous allons le corriger comme suit : "Vous avez reçu une invitation de Machin Truc à rejoindre sa compagnie libre. Accepter ?"
(Et en cas de refus : "Refuser l'invitation de Machin Truc à rejoindre sa compagnie libre ?")

Merci d'avoir trouvé et signalé cette vieille erreur, et bon jeu !