My favorite so far is the FATE in Azys Lla, "Do Spinners Dream of Electric Rooks?". A refernence to Phillip K Dick's classic sci-fi story, "Do Androids Dream of Electric Sheep?". The enemy you fight is even called Spinner-Rick after the main character, Rick Deckard.