To save countless people, time, frustration, and their sanity I will give the real clue in finding the moogle in the final part of this quest. I could find nothing on the forums or online, so I must be one of the few that actually completed or even attempted this quest. You will see weird egg shaped nests being held by branches....look in those suckers and you've found your moogle.