Socializing can be hard even for an extrovert person.
All I can say is for you to keep searching for something that's comfortable for you.
Don't try to push yourself into conversations that you don't feel comfortable with.

I hope you can finally find your place of comfort in the game and good luck.