UPDATE:
It seems its lag issue. I am leveling white mage now, and currently playing without wtfast and it happens quite often. If i change target quickly and keep spamming heals there seems to be little time window where nothing is selected and heal lands on me.