I figure it's to put it more in line with mobs that do similar things. Now when a SCH sees that icon on the tank in t5 for the first time, they shouldn't be (as) confused.