I don't understand. Did they already remove the 30-minute auto-kick after only a day? If they did, what was the point of putting it on in the first place? Or is it that people have found a workaround (the aetherytes)?

Because they did implement a 30-minute afk auto-kick with 3.0. It's right there in the patch notes.