On one hand i really like referring to the areas by their actual names instead of their in-game purpose. It adds a sense of immersion to the city that you're in.

On the other hand, it's pretty annoying to try to use the network and just get a glossary of WTF when you just want to not walk somewhere.

It's only an issue for the first day or two of entering a city, so i have no issue with it.