I would say the biggest QoL change is to make ammo only consumed by abilities with increased effect (currently only Split Shot, Slug Shot).

Would be a very good change and not feel wasted when using dots, hot shot, or clean shot.