I am having the same quest accept/heavensward not installed or registered issue but on PC. Mog Station shows Heavensward CE is registered but I only got one patch of 4.3GB and no install for HW. Have tried relogging and changing game version to re-patch but nothing has worked. Now all my friends are unlocking and I can't do anything