If a party of 4 is required, then it will in all likeliness require them to be in the same FC in order to interact with the items (you can't interact with company chests in other people's houses for example). This is an MMO after all, where party content is 4 players, so it's to be expected really.