These names are taken from the history of the Mongolian Empire. This is not meant to be an exhaustive list, more of a reference for people who want to make a Xaela with a lore inspired name but aren't sure where to start.

Male names:

Temujin
Batachi
Tamacha
Qorichar
A’ujam
Sali’qacha’u
Yeke’nidum
Sem’sochi
Qarchu
Borjigidai
Toroqoljin
Boroldai
Dayir
Boro
Duwa’soqor
Dobun’mergen
Barqudai
Qorilartai
Bugunutei
Belgunutei
Bodonchar
Buqatu
Buqu-qatagi
Jajirada
Jamuqa
Ba’aridai
Yisugei
Qasar
Qachi’un
Monglik
Bekter
Sorqan
Bo’orchu
Jelme
Kokochu

If anyone has questions, comments, or more names to add, please let me know! I'll try to keep this post updated best I can!