3人以上 means 3 or more, not more than 3. Looks like the Japanese and English notes match to me.