There's been no mention of anything, but how do you know the Weekly stuff will remain intact throughout maintenance?
It's possible that when the servers come up it will be counted as a weekly reset, and maybe we'll have 2-shortened half weeks.
Personally I'm going to cap Poetics before maintenance just to be sure.
It's possible things like the Challenge Log progress will be lost during maintenance.