MSQ will give xp.

Dungeons will not.

You'll get xp from everything but mobs in dungeons, roulette likely included.

They want you leveling in hw content though.