"Commands cannot be assigned to that key" on keybind

[Trumpet]

Not sure on the defaults...but those keys may be reserved for other functions already.

The default has F1-3 as targeting party members 1-3. This is what I want, but nothing happens when I press those keys. So when I try to change any action to F1-3, it gives the statement in the title.