Kenji I am unfamiliar with your spreadsheet, but if you have anything that is verified (more or less) for 3.0 I'd be happy to use it for whatever classes may be. I really can't do anything aside from setup the skeletons of skills for other classes if I don't have the damage formulas (either a universal one or one for each class).

As for autoattacks, the sim actually does autoattacks according to delay, so normalizing the dps is unnecessary. Simply need to figure out how it scales based on actual autoattack damage.