It's not as if they're going to E3 to do the patch notes reading. They could do that at their office. They're going to E3 to do a last push promotion before Heavensward is released. Think of the patch notes reading as an extra mini all Japanese live letter (like so many before this one) with follow up translations on the forums as per usual.