Yoshi was actually asked this in a Japanese magazine interview. He gave the reason as to why he hasn't changed it yet is he will wait for the official reboot and all changes and fixes have been done before changing the credits. I.E. It is very very very low on their to do list.