Du kannst versuchen auf 30 fps zu fixieren (Systemconfig im Spiel) oder aber deine Grafikeinstellungen runterdrehen (besonders CPU lastiges wie Details anderer Charaktere und deren Schatten).
Und, naja es ist leider durchaus normal das die CPU auf diese Werte kommt. FF14 ist absolutes dx9 und wenn du mehr als 10 Charaktere siehst ist die CPU schnell am Ende, denn der Turbo ist hier kaum zu nutzen da durch die erhöhte Spannung auch die Temperatur nach oben springt. Ein Macbook ist nicht für seine Spieletauglichkeit bekannt fürchte ich.