My SE account is registered in New Zealand. So I had to pick the option "Europe and other regions" I have a EU copy of the game, yes. My steam account is a NA account. And yes, I live in NA.

Thanks. I sent a ticket and am currently waiting for a reply from Square Enix.