If SE ever actually delivers on addons, we'll be able to customize the UI such as how things like how debuffs show up (and have it show which ones are esuna'able and not). Unfortunately, last I heard FFXIV addon support was going to come in a package deal with Half Life 3.