Agreed, they really should bring this feature back. I want the HUD quest tracker to just show the quest or quests I'm currently working on. Showing the others is just distracting screen clutter that makes it harder to find the important parts.