If I remember right you have to toggle game controller input as it defaults to mouse and keyboard. Been a few years since I last installed so a bit foggy on the menus and don't have access ATM to look at the screens. Might be on the config screen before you launch the lobby screen (the logo screen that plays the FF theme).