I think it's ok to use this kind of gamepad with the "compensator" driver.

I've had this issue you described with the original PS4 controller a few times, I can totally understand how frustrating it must be with a gamepad like yours which is a good one but has this walk/run issue all the time.