Could you provide some screenshots as an example?
I'd love to offer solutions but I'm not ready to drop millions of gil for personal testing.