As long as it's your friend playing on his account, no issues.

If it's you playing his account, it's bannable, and the giant red flag would be him trying to log in while you are playing his character, or vice versa.