The "plus" indicates the dyed color of the item that's appearing. So, if I glamor a a pair of green linen halfgloves onto my current gloves, the + will be green.

If the item is undyeable then the + is a clear color with a pink outline.