My personal likes for the Nightmare mount theme would be:

Thunderer (Twintania, Ascian battle theme)
https://www.youtube.com/watch?v=UyfTDbc57E0

FI cannot think of a theme for Kirin, outside of the FF Prelude (Discoveries in this game; character creation BGM)