There is a cog on the launch screen. Click that and you can output a file with your settings and import it on the other PC. When importing uncheck the little box that says to not overwrite a newer file if the settings don't take.

This shows you how to do it http://na.finalfantasyxiv.com/lodest...de/win/config/