I dont get the issue...

1. Give him your CD and let him install it
2. Ask online for a Buddy key
3. Play?

............

SE have zero intention right now to pull in new people or try sell copies, they are planning a relaunch which will then just be your average game sale.