Save the Armory system

[Velhart]

Neither is "derp" or "pwned" etc., but that never stopped the translators from using these in the Letters from the Producer.

"Funnily enough" is a commonplace phrase, anyhow. Many people use it. So even if "funnily" is not a word, the meaning is conveyed regardless.

If you didn't understand what I was trying to say, I guess I could try and translate it into technical english for you. Sometime.

People don't acknowledge pwned or derp as words in the dictionary, you used it casually without the intent of using it in a slang meaning.