Sounds like a knockoff scam to me, like Popsi(Pepsi), or Nikke(Nike). You should definitely be using the official Square Enix store.