You can always queue for older content, including guildhests. You'll be automatically level-synced down to the 'level cap' of the instance (11 in the case of the first guildhests), but you can do it.

You also don't have to go anywhere for them. Just do them straight from your Duty Finder; they unlock one after another.