My husband and I switched servers a few weeks ago, and our wedding ring teleports still work, so I assume that means the game still sees us as 'married'. Names are also on the rings, even though I changed my character's name (it updated to the new name).