There are even dualboxing guides on youtube for FFXIV and people who make them think that it is completely fine to do that. Things like this need to be permabanned.
Dualboxing in dungeons is pure selfishness and definitely hurts everyone who is in party with them.