I see the traitors being eventually Rewarded as a Traitor Deserves by whatever the real enemy turns out to be in this plot, denying us our opportunity for revenge.

Would be far from the first time this sort of thing has been done in video games regarding villain(s) that they go out of their way to make you hate.