DPS display could easily be solved with a system already in game.

[Kallera]

This would be what I mean by lack of perspective. There is already parser-use in Primals,DRs,Trials, pretty much all content. Where are the consequences currently and why aren't they affecting you and other people en mass?

It is still against the tos to admit to the usage of parsers and 3rd party tools, the inclusion of a official parser would likely remove that restriction for at least parsers, and invite the PC crowd to make improved parsers or other 3rd party tools that work with the parser.

Also the console audience is not small. There are a lot of people that do not use it, as well as many who do not want to risk using it.