Can't say its a bug, it's more like they are to lazy to fix it. On iOS u can switch from normal forum to mobile version and there is no edit button to edit your own post.