If the DPS decides to go back and pull additional mobs after the tank/heals/other dps decided to leave them be, let him try and kill them by themselves. See if they learn anything from the experience.