If you don't like what the tank wants to do, you can kick them. Otherwise, the tank gets to drive and you're just along for the ride. If you're dead set on doing a dungeon a certain way, don't use DF, use PF. That's one of the reasons it exists.