For low level dungeons ,there is always the possibility that the other player is new and doesn't know about the healer pets (I've had that a few times with Sastasha and Copperbell). Politely pointing out and explaining that to the other players always helps the players learn.