In the first post, it's mentioned in as of yet unused loading screen tips within the game's files:
It is believed the Miqo'te first came to Eorzea during the Fifth Umbral Era, fleeing their ravaged homeland on the southern continent of Meracydia.
It is "believed" doesn't mean it's necessarily true, though I see no reason to doubt it.