I think the issue for the most part has been resolved..

For some strange reason, my graphics card was running way too hot. Some tweaks later I managed to rectify the stuttering issue.