I don't think most people are paying that much attention to detail during combat when they have other things to watch out for.. It'd be an addition that goes largely unnoticed by 99% of the player base. What they could do is implement a /panting emote.. Then you'll see a bunch of players in cities bent over panting