At the present, I'm inclined to believe that it's closer to Sharlayan proper than the Dravanian colony. It's not on the Ironheart map of Eorzea, and each time it's brought up, Sharlayan is the one seeing things, hearing things, sending search parties, relaying news to Urianger, etc.