If they register the full game within 90 days of the trial expiration they will retain progress. Here is a link with more details: http://support.na.square-enix.com/fa...70929&ret=main

Once they buy the full version, they need to make sure they sign in and attach the full version of the game to the same account AND service account they played the trial on.

Hope this helps!